When it comes to selling, your outdoor spaces need to be just as beautiful as inside. Here are a few home staging tips focusing on the yard.